Chaos of Closure

by Helicopria

/
  •  

1.
2.
3.
4.
04:28

credits

released 23 January 2012

Music by Helicopria, Sırma Munyar, and Elijah Melanson
Vocals and Lyrics by Sırma Munyar
Recorded in Babajim Istanbul Studios & Mastering.

Produced by: Reuben de Lautour
Recorded by: Ertuğrul Musluoğlu
Mastered by: Pieter Snapper

Thank you to Ergun and Eppie Özen, Babajim İstanbul Studios & Mastering, Ergin Özler, Ethan Schiff, and our friends, fans, and families.

Thank you to Elijah Melanson for his great contribution to this EP.

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist
Track Name: Raise the Dust
Give me your hand
Get out and play
Don’t refrain
This is meant to be
This is why we’re here.
Give me my share
And I will bear
Don’t retain
Endless urges command us to strive for grace.

Blow and raise the dust
And I will drift along with you.
Build and tame the trust
And I will open up to you.
We will love,
We’ll play god,
We will flow into the divine,
We will find certain joy.

As we step into the wild out of this cage to feed our bliss,
Take in all you can until there’s nothing left for us to miss.
Track Name: Subconscious Pace
Somehow…
Don’t ask me why, but
Somehow
We’re in chains
This virtuality is beyond reality.
Somehow,
This is happening now
This is happening now.

Subconscious pace
Takes us over
Through a high haze
Blend together
We belong here
We belong here…

Urban fairies charmed us to our surprise.
When we thought we were lost we found our cross.
Beware, beware
Something wonderful is coming our way.
Track Name: Chaos of Closure
Erasing moments one by one
Painting over handmade bonds.
Something we can’t leave behind
This is our last turning point.

Don’t fade away…

Dig, dig deeper
This is the chaos of closure.
Fate is coming together
This is the chaos of closure.

Binding duties weighing on
Graver than we can hold on
There’s too much to leave behind
This is our last turning point.

I’m fatally attached to you…

Gündüz bitti
Gece artık
Sen hala burdasın
Yanımdasın
Bak nerelere
Geldik birlikte
Neler gördük
Ne kadar büyüdük
Gündüz bitti
Gece artık
Ben hala burdayım
Yanındayım.

Translation:

The day is over
It’s night
But you’re still here
With me
Look at where we are now
We’ve come here together
We’ve seen so much
And we’ve grown up.
The day is over
It’s night now
And I’m still here
With you.
Track Name: Our Today
Sakin,
Herşey çok kesin.
Ne kadar belirsiz gelecekler.
Oyun,
Herşey çok basit.
Ne kadar karmaşık olacaklar.

Durgun,
Herşey yerinde
Aşkla donatılmış
Asi dünya.
Suskun,
Herşey toz pembe
Tatlı arayışlar
Dört bir yanda.

We give in to our today,
What comes our way we embrace and refuse to fall down.

Geçmiş peşimizde
Bugün dünümüzde
Yarın zihnimizde
Hepsi önümüzde.

Translation of the Turkish Parts:

Verse 1:

Calm,
Everything is so absolute
Still the things that are going to happen are so ambiguous.
A game,
Everything is so simple
Still the things that are going to happen are so complicated.

Serene,
Everything is in its right place
The rebellious world is surrounded by love.
Speechless
Everything seems like a fairy tale
Sweet quests, everywhere.

Verse 2:

The past is chasing us down
Today is stuck behind us
Tomorrow is in our heads
And all of this is right in front of us.